Di seguito testo, traduzione, significato e morale di Boat, Ed Sheeran.
Testo originale
Came in
For the embers
Stayed out
For the breeze
I need to
Feel
Elements
To remind me
There’s beauty
When it’s bleak
Stuck out
Long before
Lights down
Why do
I breathe?
Oh
Oh
I know
The more that I
Love
The less that I
Feel
The times that I jumped
Never were
Real
They say
That all scars
Heal
But I know
Maybe I
Won’t
But the waves
Won’t
Break
My
Boat
But the waves
Won’t
Break
My
Boat
The stones crash
On the boardwalk
The wind rush
Through the trees
I keep my eyes
Peeled
The memories
Always fall short
Of what we
Could have been
Left out
Long before
Last call
What do
I need?
Oh
Oh
I know
The more that I
Love
The less that I
Feel
The times that I jumped
Never were
Real
They say
That all scars
Heal
But I know
Maybe I
Won’t
But the waves
Won’t
Break
My
Boat
But the waves
Won’t
Break
My
Boat
But the waves
Won’t
Break
My
Boat
Uh
Uh
Uh
The waves
Won’t
Break
My
Boat
The more that I
Love
The less that I
Feel
The times that I jumped
Never were
Real
They say
That all scars
Will heal
But I know
Maybe I
Won’t
And the waves
Won’t
Break
My
Boat
Traduzione di Canzoni Tradotte
Sono venuto qui
Per ricordare
Sono rimasto fuori
Per prendere aria
Ho bisogno di
Sentire
La forza della natura
Per ricordarmi
Che c’è bellezza
Anche nel tormento
Sono rimasto bloccato
Da molto prima
Che le luci si spegnessero
Ma perché
Ancora respiro?
Oh
Oh
So solo che
Più provo
Ad amare
E meno riesco
A sentire
Le emozioni che provavo
Sembra non siano
Mai esistite
Si dice che
Le ferite riescano sempre
A guarire
Ma io so
Che probabilmente
Non ci riuscirò
Ma le onde
Non
Distruggeranno
La mia
Barca
Ma le onde
Non
Distruggeranno
La mia
Barca
I sassolini arrivano
Fino al lungomare
Il vento soffia forte
Tra gli alberi
Tengo gli occhi
Ben aperti
I ricordi
Non sono mai abbastanza
Rispetto a quello
Che avremmo potuto avere
Sono stato escluso
Molto prima di ricevere
Quell’ultima chiamata
Di cosa
Ho bisogno?
Oh
Oh
So solo che
Più provo
Ad amare
E meno riesco
A sentire
Le emozioni che provavo
Sembra non siano
Mai esistite
Si dice che
Le ferite riescano sempre
A guarire
Ma io so
Che probabilmente
Non ci riuscirò
Ma le onde
Non
Distruggeranno
La mia
Barca
Ma le onde
Non
Distruggeranno
La mia
Barca
Ma le onde
Non
Distruggeranno
La mia
Barca
Uh
Uh
Uh
Le onde
Non
Distruggeranno
La mia
Barca
Più provo
Ad amare
E meno riesco
A sentire
Le emozioni che provavo
Sembra non siano
Mai esistite
Si dice che
Le ferite riescano sempre
A guarire
Ma io so
Che probabilmente
Non ci riuscirò
E le onde
Non
Distruggeranno
La mia
Barca
Boat, Ed Sheeran - Significato
In “Boat”, Ed Sheeran mette a nudo la sua anima e il suo dolore per la perdita di una persona cara. Questa canzone descrive cosa si prova quando si sente di non riuscire più a provare nulla. Quando la mente è spenta, il cuore non parla, e niente si muove più dentro. Una sensazione che porta a fermarsi su una sola conclusione, a volte per sempre. Vedi anche “End Of Youth” e “Salt Water“
Vota la nostra traduzione di Boat, Ed Sheeran. Facci sapere che ne pensi!