Di seguito testo, traduzione, significato e morale di Music Sessions #55, Peso Pluma BZRP.
Testo originale
Sigo aquí
Ando varias noches
Sin dormir
Estoy pedo
No te voy a mentir
Le hablé a otra morrita
Al deducir
Que te perdí
Y
Ya no hay más
Cosas que
Contigo quiero hablar
Con otra piel
Yo te voy a olvidar
De mi mente
Yo te voy a sacar
Y
Ya nos verán
Pistear
Pura cadena gruesa
Y las plebitas son del Instagram
Diamantón llevo
En mi Glock
Patek Philippe es mi reloj
Uh
Yo sé qué
Tanto me costó
Y ahora navegamos
Por LA
Y pa’ Sinaloa
Me voy también
Y las champañitas
Saben bien
Bien
Así nomas
Compa Biza
Hasta Argentina
Viejillo
Pura doble P
Arriba los corridos
Sigo aquí
Seguiré yo
Sin poder dormir
Todo cambió
Cuando te fuiste de aquí
Ya me prometí
No repetir
Y
Ya será
Muy tarde pa’ cuando
Quieras más
Tú solita
Tienes que aceptar
En mis brazos
Ya no vas a
Estar
Y
Ya nos verán
Pistear
Pura cadena gruesa
Y las plebitas son del Instagram
Diamantón llevo
En mi Glock
Patek Philippe es mi reloj
Uh
Yo sé qué
Tanto me costó
Y ahora navegamos
Por LA
Y pa’ Sinaloa
Me voy también
Y las champañitas
Saben bien
Eh
Bien
Fierro a la verga
Viejillo
Pura doble P
Ya
Yay
Fierro a la verga
Traduzione di Canzoni Tradotte
Sono ancora qui
Sono diverse notti
Che non dormo
Sono sbronzo
Non ti mentirò
Ho chiamato un’altra ragazza
Quando ho capito
Di averti perso
E
Non c’è più
Niente
Che vorrei dirti
Con un’altra ragazza
Ti dimenticherò
Ti farò uscire
Dalla mia testa
E
Ci vedranno
Ubriacarci
Indossare solo grosse collane
E le ragazze vengono da Instagram
Porto un diamantone
Nella mia Glock
Il mio orologio è Philippe Patek
Uh
Lo so io
Quanto mi è costato
E ora navighiamo
A Los Angeles
E poi passiamo
Anche a Sinaloa
E gli champagnini
Sono proprio buoni
Buoni
Proprio così
Caro Biza
Fino all’Argentina
Vecchio
Solo doppia P
Avanti coi corridos
Sono ancora qui
Ancora non riesco
A dormire
È cambiato tutto
Quando te ne sei andata
Ho promesso a me stesso
Che non succederà più
E
Sarà
Troppo tardi quando
Capirai di volermi ancora
Tutta sola
Dovrai accettare
Che tra le mie braccia
Non ci starai
Più
E
Ci vedranno
Ubriacarci
Indossare solo grosse collane
E le ragazze vengono da Instagram
Porto un diamantone
Nella mia Glock
Il mio orologio è Philippe Patek
Uh
Lo so io
Quanto mi è costato
E ora navighiamo
A Los Angeles
E poi passiamo
Anche a Sinaloa
E gli champagnini
Sono proprio buoni
Eh
Buoni
Facciamolo
Vecchio
Solo doppia P
Ya
Yay
Facciamolo
Music Sessions #55, Peso Pluma BZRP - Significato
“Music Sessions #55” è il nuovo successo di Peso Pluma e BZRP, un pezzo travolgente che anche stavolta non ha deluso le aspettative.
Il significato del testo vuole mostrare la sofferenza che si prova quando un amore finisce per volontà dell’altra persona. Della voglia di vendetta, di leggerezza, di distrazione, ma soprattutto della voglia di ingannare anche se stessi, per non mostrare all’altro il dolore che si prova. Vedi anche “Music Sessions #54” e “Music Sessions #53“
La morale:
Vota la nostra traduzione di Music Sessions #55, Peso Pluma BZRP. Facci sapere che ne pensi!