Di seguito testo, traduzione e significato di Tonat, Yll Limani X Ledri Vula.
Testo originale
Nëse najher t’kom idhnu
M’vjen keq
Po mos ta nin
Se as ti
S’pe len leht’
Mos m’thuj “pa pa”
Po kthehu menjeherë
Qysh mu prish
Na bre a t’kon lon ment?
My baby
Ku po shko-o-on?
Ku guxon ti me m’lan vetë
Po don me m’lan vetë
E me e dit ku po shko-o-on?
Sikur unë ku munesh me gjet?
Unë për ty i baj krejt
Ti jepi
Tonat
Tonat
Tonat
Tonat
Tonat
Unë des për ty o
Tonat
Tonat
Tonat
Tonat
Tonat
Unë vraj për ty o
I’m a dog
Uh!
How you doin’ pussycat?
Jam ka foli te veshi
Nuk e di ti ka i ki ment’
Me mu ja vlen me rreziku
Si n’Russian Roulette
E vërtet që nëse unë t’deshi
Nuk të veshi apet
Nuk o funny nal’
Mos se bohna animal
Unë ta ha ty zemrën
Po po tutna bohna kanibal
Para kohe po t’them “Më fal”
Mbrapa paske potencial
Qysh me kon me ty loyal
Kur nuk
Jena oficial?
Nëse najher t’kom idhnu
M’vjen keq
Po mos ta nin
Se as ti
S’pe len leht’
Mos m’thuj “pa pa”
Po kthehu menjeherë
Qysh mu prish
Na bre a t’kon lon ment?
My baby
Ku po shko-o-on?
Ku guxon ti me m’lan vetë
Po don me m’lan vetë
E me e dit ku po shko-o-on?
Sikur unë ku munesh me gjet?
Unë për ty i baj krejt
Ti jepi
Tonat
Tonat
Tonat
Tonat
Tonat
Unë des për ty o
Tonat
Tonat
Tonat
Tonat
Tonat
Unë vraj për ty o
Unë po t’ndjeki
Ti po ik
Se pe din
Nuk dorzohna
Sa gotat i kom pi
Për ty gati po rrxohna
Nuk ke faj ti
Faj kam unë që t’lazdrova
Po ti e meriton-on
Na na
Mm Mm
Pse nuk pe thirr?
Mm Mm
Pse nuk pi shkrun?
Mm Mm
A ti shkruj unë?
Mm Mm
Mm Mm
S’e kisha ndrru
As me 20
Koka tjetër muhabet
O ka m’vjen mi thonë
Kthehu my baby
Ku po shko-o-on?
Ku guxon ti me m’lan vetë
Po don me m’lan vetë
E me e dit ku po shko-o-on?
Sikur unë ku munesh me gjet?
Unë për ty i baj krejt
Ti jepi
Tonat
Tonat
Tonat
Tonat
Tonat
Unë des për ty o
Tonat
Tonat
Tonat
Tonat
Tonat
Unë vraj për ty o
Traduzione di Canzoni Tradotte
Se ti ho fatta arrabbiare
Me ne assumo la colpa
Ma tranquilla
Perché anche tu
Non mi rendi le cose facili
Non dirmi “ciao ciao”
Torna subito qui
Come possiamo lasciarci
Cavolo, hai perso la testa?
Amore mio
Dove stai andando?
Come osi lasciarmi da solo?
Vuoi lasciarmi da solo
E io voglio sapere dove stai andando
Dove lo trovi un altro come me?
Io per te faccio di tutto
Ti do
Tutto
Tutto
Tutto
Tutto
Tutto
Muoio per te
Tutto
Tutto
Tutto
Tutto
Tutto
Uccido per te
Sono un cane
Uh!
Come stai gattina?
Ti sussurro all’orecchio
Non so dove va la tua mente
Con me vale la pena di rischiare
Come nella Roulette Russa
È vero che ti spoglio nuda
E poi non ti rivesto mai più
Non scherziamo, dai
Altrimenti potrei diventare un animale
Mangerò il tuo cuore
Ma ho paura di diventare un cannibale
Mi scuso in anticipo
Hai del potenziale là dietro
Come faccio a esserti fedele
Se non stiamo neanche
Insieme ufficialmente?
Se ti ho fatta arrabbiare
Me ne assumo la colpa
Ma tranquilla
Perché anche tu
Non mi rendi le cose facili
Non dirmi “ciao ciao”
Torna subito qui
Come possiamo lasciarci
Cavolo, hai perso la testa?
Amore mio
Dove stai andando?
Come osi lasciarmi da solo?
Vuoi lasciarmi da solo
E io voglio sapere dove stai andando
Dove lo trovi un altro come me?
Io per te faccio di tutto
Ti do
Tutto
Tutto
Tutto
Tutto
Tutto
Muoio per te
Tutto
Tutto
Tutto
Tutto
Tutto
Uccido per te
Ti inseguo
Tu scappi
Perché lo sai che
Tanto non mi arrendo
Quanti bicchieri ho bevuto
Quasi crollavo per te
Non è colpa tua
Sono stato io a farti arrabbiare
Ma te lo sei meritato
Na na
Mm Mm
Perché non la chiami?
Mm Mm
Perché non le scrivi?
Mm Mm
Dovrei scriverle?
Mm Mm
Mm Mm
Perché non l’avrei mai cambiata
Per altre 20
È un altro tipo di chat
Te lo devo dire
Vieni qui, amore mio
Dove stai andando?
Come osi lasciarmi da solo?
Vuoi lasciarmi da solo
E io voglio sapere dove stai andando
Dove lo trovi un altro come me?
Io per te faccio di tutto
Ti do
Tutto
Tutto
Tutto
Tutto
Tutto
Muoio per te
Tutto
Tutto
Tutto
Tutto
Tutto
Uccido per te
Tonat, Yll Limani Ledri Vula - Significato
In “Tonat”, Yll Limani e Ledri Vula parlano di quelle situazioni in cui si cerca di mettere alla prova la persona che ci piace per capire a che punto arriva il suo interesse.
La morale:
Vota la nostra traduzione di Tonat, Yll Limani X Ledri Vula. Facci sapere che ne pensi!
